Chatté Handmade 手作りの部屋

這是我認識的一位身在法國的香港朋友所雕刻的橡皮印章 (Rubber Stamps)。
因為她有一門好手藝，甚至在facebook擁有自己的粉絲，
更有來自不同地區國家的人成為了她捧場客。

不論是情侶、婚禮肖像、名字印章，還是寵物們的肖像印章，
她都可以依圖畫樣，幫大家如實雕刻出來，

當中也包括我家的小貓章，也交照片去請好她幫忙做了，
雖然還未能分享我的小貓印章給大家看，
不過就可以先分享她以往雕刻的作品，讓大家眼福一下，
有興趣的也可以去facebook看看 (https://www.facebook.com/TamponAngele)
喜歡的也可以成為訂製的一員或粉絲。

除了印章以外，她還會繪畫放到facebook上分享，
除了支持她的印章，也可以支持她繪畫的畫作哦~!
她都非常歡迎大家去參觀訂製印章的，為每一位想要自家圖章的朋友，
雕刻他們心目中的圖案，帶來開心快樂的記念與時光。

美圖在此--> https://www.facebook.com/angel.yan.921/media_set?set=a.10152172308623219.1073741914.796343218&type=3

This rubber stamp is carved of my friend,
She has a good craft, and even have their own fans in facebook,
More people from different countries became her visitors.

Whether a wedding portrait seal, name seal, or pets portrait seal
She can accordance with drawings carved out truthfully,

Which also includes a chapter of my house cat, I also post photos to her to make a seal ,
Although still unable to share my kitten seal for everyone to see,
But I can share her ever sculpture works,
Interested can go to facebook look (https://www.facebook.com/TamponAngele)

In addition to the rubber stamp, she will upload her painting to facebook,
In addition to supporting her seal, we can also support her painting yet!
She is very welcome to visit her facebook, Carving patterns for you want,
to bring up your happy moments.

台灣朋友大概會認得這個小郵差吧~! 聽說這是一位台灣朋友去圖訂製的，
有很多朋友都喜歡這個小圖案，而要求訂製，我也覺得它很趣緻。
你也會喜歡它嗎?

Taiwanese friends would probably recognize this little mailman it ~!
Heard it was a Taiwanese friends to figure custom,
There are many people are like this pattern, I also think it is very playful, 
Will you like it?

出賣一下她的婚照&自刻印章，很像吧~!? ^^
聽說有不少情侶或新人都會要求她幫忙刻肖像印章的，
用來印在自己的邀請函上，做個別具一格的記念。

個性化印章其實都有很多種，寵物、人像、喜歡的圖案…
把自己喜歡的事物刻成印章，印在信上、書本上…，
不論是作為記認，還是記念性的刻記，都是個很不錯的選擇。
希望大家去支持下她的創作~!!  ^^

還有另一位朋友的印章 https://www.facebook.com/merlionking.voyage

Show ​​about her wedding photos & self engraved seal, much like it ~!? ^ ^
I heard that, there are many couples will ask her to help seal engraved portrait,
To printed on the invitations card , record the special moment.

Personalized stamp in fact has a variety , e.g. pets, portraits, etc. pattern ...
Their favorite things to make a carved stamp, printed on letter, books ...,
Whether as a mark or memorial of engraved,also is a good choice.
I hope you can go to the support of her creations ~!! ^ ^

There is another seal a friend :  https://www.facebook.com/merlionking.voyage